El amor en la novela judeohelenística José y Aseneth

Abstract

Resumen: José y Aseneth es una novela compuesta en griego que desarrolla el versículo de Génesis 41: 45 en el que se narra la boda de José con la hija del sacerdote Poti Fera, de la ciudad de On. Se desconoce el nombre del autor y la fecha y lugar de composición estimada por los eruditos es el Egipto romano del siglo I d.C. La novela describe el ambiente y educación de Aseneth, el encuentro entre ella y José, el amor de la joven y el arrepentimiento que ella atraviesa para poder casarse con su amado. Abandona su vida anterior, sus costumbres paganas y reconoce la existencia de Dios en un proceso de purificación, ayudada por la presencia de un ser sobrenatural. Su figura alcanza la dimensión de una heroína paradigmática al demostrar que nunca es tarde para alejarse de un camino errado y encontrar el verdadero, tal como lo hizo Aseneth mediante el amor. La novela logró gran popularidad en la sociedad cristiana de la Edad Media y se conservan de ella varias versiones en lengua eslava, siríaca, armenia, rumana, copta, latina.