Referencias al degollar en Andrómaca de Eurípides

Abstract

En Andrómaca la protagonista homónima se halla suplicante en el templo de Tetis, bisabuela de su hijo, pidiendo protección para su vida y la de aquél. Hermíone y Menelao, intentan matarlos y el ámbito del templo transcribe sus amenazas en los términos de un impío degollamiento ritual. Por medio de un juego especular en la segunda parte de esta tragedia, Neoptólemo devendrá la “víctima” pero en otro templo, el de Apolo en Delfos. El presente estudio tiene como objetivo analizar los lexemas que remiten a la idea de degollamiento en esta tragedia euripidea.

In Andromache the homonym protagonist is imploring with his son in the temple of Thetis, his great-grandmother, asking protection for their life. Hermione and Menelaus try to kill them and the temple transcribes their threats in the terms of an impious ritual beheading. Through a mirror game, in the second part of this tragedy, Neoptolemus will become the real “victim” but in another temple, that of Apollo in Delphi. The present study analyzes the lexemes referring to the idea of beheading in this euripidean tragedy.