La hegemonía estadounidense. Un liderazgo en transformación

Abstract

En los últimos años, y principalmente en la “Era Trump”, la sociedad norteamericana dejó en evidencia que quizás no hay consenso suficiente como para respaldar los costos sociales que supone la hegemonía. En el caso de los Estados Unidos, esta hegemonía se construye, entre otras cosas, a partir de su preeminente presencia militar en el mundo, su alta inversión económica en los organismos internacionales, ser el centro financiero internacional y ser el principal promotor de los ideales democráticos y liberales alrededor del mundo. La hegemonía estadounidense está siendo desafiada por el nacionalismo de su propia sociedad y, a su vez, por las nuevas capacidades de otras potencias mundiales. En este contexto existen varios escenarios potenciales. El país norteamericano tendrá que decidir si mantiene el statu quo, opta por dar un paso al costado y compartir la hegemonía con las potencias en ascenso, o bien adapta su hegemonía a los desafíos actuales.

In recent years, and mainly in the “Trump Era”, American society has made evident that there is not enough consensus on supporting the social costs of hegemony. In the case of the United States, its hegemony is built upon its preeminent military presence in the world, its high economic investment in international organizations, being the international financial center and being the main promoter of democratic and liberal ideals around the world, among other things. American hegemony is being challenged by its society’s nationalism and by the new capabilities of other world powers. In this context, a number of potential scenarios arise. The United States will have to decide, whether to maintain the statu quo, to step aside and share its hegemony with the rising global powers or to adapt its hegemony to current challenges.