Espacios de introspección: Montauk, de Max Frisch y Rückkehr nach Montauk, de Volker Schlöndorff

Abstract

Resumen: El siguiente trabajo se encuentra enmarcado dentro de las interdiscursividades entre cine y literatura, uno de los campos de investigación de la Literatura Comparada. Analizaremos el film Rückkehr nach Montauk (2017) del cineasta alemán Volker Schlöndorff (1939-) y sus vínculos con la obra literaria Montauk (1975) del autor suizo Max Frisch (1911-1991). Schlöndorff dedicó gran parte de su carrera a las transposiciones fílmicas y no solo se desempeña como director, sino también como productor, guionista, documentalista y actor. Con su temprana formación en la Nouvelle Vague francesa, influyó el cine en Alemania y se convirtió en una de las figuras clave para el movimiento del Nuevo Cine Alemán. Su obra, El tambor de hojalata (1979), basada en la novela de Günter Grass, es hasta hoy en día su transposición más conocida, ya que le valió la Palma de Oro en Cannes y un Academy Award a mejor película extranjera. Su reconocimiento e importancia en el siglo XX es indiscutible y, en este caso, buscamos también valorar sus implicancias en el siglo XXI.