Please use this identifier to cite or link to this item:
https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/13718
Título : | Por ahí / ni ahí, desde la localización a la modalidad | Autor : | Marcovecchio, Ana María | Palabras clave : | LENGUAJE COLOQUIAL; VIDA COTIDIANA; ARGENTINA | Fecha de publicación : | 2015 | Editorial : | John Benjamins Publishing Company | Cita : | Marcovecchio, A.M. Por ahí / ni ahí, desde la localización a la modalidad [en línea]. Spanish in Context. 2015, 12(1) doi:doi.org/10.1075/sic.12.1.06mar Disponible en: https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/13718 | Resumen : | Resumen: En el español coloquial de la Argentina se emplean las locuciones por ahí y ni ahí como índices de modalidad. Sin embargo, apenas existen registros lexicográficos de por ahí como marca de probabilidad y atenuación enunciativa (=a lo mejor) y de ni ahí como refuerzo de la negación (=absolutamente no). Entonces, dentro de un enfoque cognitivo-funcional, intentaré explicar no solo el pasaje de estos giros desde el dominio locativo hasta el de la modalidad, sino también caracterizarlos como índices de modalidad e integrarlos entre los adverbios y formas equivalentes que se deslizan desde el ámbito predicativo hacia una función periférica que repercute sobre el modus oracional. Esta conversión del dominio locativo al modal supone un proceso de subjetivización, lo que se asocia a una serie de cambios formales por los cuales se redirige el significado referencial literal de las locuciones hacia el ámbito de la enunciación. | URI : | https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/13718 | ISSN : | 1571–0718 1571–0726 (online) |
Disciplina: | LENGUA | DOI: | doi.org/10.1075/sic.12.1.06mar | Derechos: | Acceso abierto |
Appears in Collections: | Artículos |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
por-ahi-ni-ahi.pdf | 540,6 kB | Adobe PDF | View/Open |
Page view(s)
145
checked on Apr 27, 2024
Download(s)
99
checked on Apr 27, 2024
Google ScholarTM
Check
Altmetric
This item is licensed under a Creative Commons License