« Terre de passage, de rencontre et de partage » : un travail en cours sur la poésie de Frère Christophe

Abstract

Resumen: El próposito de esta ponencia es presentar el estado de avance de la investigación sobre la poesía de Christophe Lebreton llevada a cabo entre la Facultad de Teología de la Universidad de Fribourg (Suiza) y la Facultad de Filosofía y Letras de la Pontificia Universidad Católica Argentina. Se trata de un Laboratorio poético articulado por la investigación personal y comunitaria, la cual se realizó en base al análisis literario, filosófico y teológico de los poemas, en su gran mayoría inéditos. Dicha hermenéutica orientó la investigación hacia el planteo de la hipótesis central de la existencia de una poética mistagógica, que ha sido verificada en más de la mitad de los 400 poemas existentes y espera seguir siendo explorada junto con otras secuendarias en los 150 poemas restantes. La investigación se realiza en vistas a la publicación crítica de los poemas y forma parte de la edición de los escritos de los 7 mártires del monasterio del Atlas, realizada en coedición de Cerf, Bayard y la Abadía de Bellefontaine.