Eurasia en ascenso : cambios y continuidades en los órdenes regionales de Asia Central, el Cáucaso y Medio Oriente

Abstract

Resumen: El artículo tiene como objeto presentar el impacto del gran cambio geoestratégico del siglo XXI sobre los órdenes regionales territoriales dentro de la Gran Eurasia, prestando particular atención a la interacción entre las grandes potencias regionales y extrarregionales en Asia Central, el Cáucaso y el Medio Oriente. La crisis financiera internacional de 2008/2009 y el dinamismo de las potencias emergentes han facilitado la traslación de la centralidad geopolítica del espacio atlántico hacia la Gran Eurasia, con ramificaciones en los principales mecanismos globales de dominación y asignación de recursos. En los últimos quince años, la hegemonía de los Estados Unidos ha sufrido un deterioro progresivo a nivel global en el plano militar y económico, al mismo tiempo que China se proyecta como el gran competidor estratégico en el siglo XXI y Rusia contrapone con políticas asertivas la extensión del bloque atlantista en su zona de influencia. Tres preguntas proporcionan una guía para comprender el nuevo escenario en la Gran Eurasia: ¿Cuál será el rol de China en una Eurasia progresivamente sino-céntrica? ¿Cómo responderá la Federación Rusa ante este escenario? ¿La retirada hegemónica de EE.UU. fortalece la narrativa de un eje, o por el contrario fomenta la competencia entre sus principales actores regionales?

Abstract: This article aims to present the impact of the major geostrategic change of the 21st century on territorial regional orders within the Greater Eurasia, paying special attention to the interaction between the great regional and extra-regional powers in Central Asia, the Caucasus and the Middle East. The international financial crisis of 2008/2009 and the dynamic nature of the emerging powers have facilitated a shift of the geopolitical centre of gravity from the Atlantic area towards the Greater Eurasia, with repercussions in the main global mechanisms of domination and allocation of resources. In the last fifteen years, United States military and economic hegemony has suffered progressive deterioration at the global level, while, at the same time, China is viewed as the great strategic competitor in the 21st century and Russia resorts to assertive policies to oppose the extension of the Atlantic block in its area of influence. Three questions serve as a guide to understand the new scenario in the Greater Eurasia: What will be the role of China in a progressively Sino-centric Eurasia? How will the Russian Federation respond to this scenario? Will the US hegemonic retreat favour the development of an alternative axis or, on the contrary, encourage competition among its main regional actors?

Summario: Este artigo tem como objetivo mostrar o impacto da grande mudança geoestratégica do século 21 sobre as ordens regionais territoriais dentro da Grande Eurásia, prestando particular atenção à interação entre as grandes potências regionais e extra-regionais na Ásia Central, no Cáucaso e no Oriente Médio. A crise financeira internacional de 2008- 2009 e o dinamismo das potências emergentes facilitaram o traslado da centralidade geopolítica do espaço atlântico para a Grande Eurásia, com ramificações nos principais mecanismos globais de dominação e distribuição de recursos. Nos últimos quinze anos, a hegemonia dos Estados Unidos vem sofrendo um desgaste progressivo em nível global nos planos militar e econômico, ao mesmo tempo que a China se projeta como o grande concorrente estratégico no século 21 e a Rússia contrapõe com políticas assertivas a extensão do bloco atlântico em sua zona de influência. Três perguntas proporcionam um guia para compreender o novo cenário na Grande Eurásia: Qual será o papel da China em uma Eurásia progressivamente sino-cêntrica? Como a Federação Russa responderá a esse cenário? A retirada hegemônica dos Estados Unidos fortalece a narrativa de um eixo ou, pelo contrario, fomenta a concorrência entre seus principais atores regionais?