“Nuestro consejo de ancianos” : Filón y la institución administrativa de la comunidad judía de Alejandría en Contra Flaco

Abstract

Resumen: El objeto de este trabajo es examinar la situación institucional del consejo de ancianos judíos de Alejandría a partir de los datos registrados por Filón en Contra Flaco 74. El funcionamiento de este consejo se encuentra atestiguado en los libros del Pentateuco (Ex 3, 16 y 18; Lv 9, 1; Nm 22, 4), y hay evidencias que prueban su existencia en las comunidades de la diáspora. La Carta de Aristeas (310) menciona la presencia de un grupo de ancianos en Alejandría durante la traducción de la Septuaginta, aunque es Filón quien proporciona los datos que prueban la actividad de ese consejo como institu-ción administrativa de su comunidad. Mediante la interpretación de Contra Flaco 74, nos proponemos rastrear los términos vinculados con esta institu-ción y los datos acerca de su funcionamiento en la comunidad judía de Ale-jandría romana.

Abstract: The aim of this work is to examine the institutional situation of the council of Jewish elders of Alexandria from the data recorded by Philo in In Flaccum 74. The functioning of this council is attested in the books of the Pentateuch (Ex 3, 16 and 18; Lv 9, 1; Nm 22, 4), and there is evidence of its existence in the Diaspora communities. The Letter of Aristeas (310) men-tions the presence of a group of elders in Alexandria during the translation of the Septuagint, although it is Philo who provides the data which prove the activity of that council as an administrative institution of his community. Through the interpretation of In Flaccum 74, we intend to trace the terms as-sociated with this institution and the data about its functioning in the Jewish community of Roman Alexandria.