Milagro mariano y relato cosmogónico : una posible pauta de dilucidación genérica

Abstract

Resumen: Este artículo propone una teoría general de matrices o pautas narrativas a partir de tres clases posibles de actantes-sujetos en relación con sus objetos: matriz cosmogónica (sujeto omnipotente), matriz heroica (sujeto poderoso), y matriz novelesca (sujeto impotente). Aspiramos a demostrar que el relato breve medieval conocido como milagro mariano o literario pertenece a la matriz cosmogónica, y que se diferencia de otros relatos breves medievales relacionados con él, como la hagiografía o vida de santo, que pertenece a la matriz heroica, y el relato didáctico o exemplum, que pertenece a la matriz novelesca. Palabras clave: Berceo, milagro, matriz, cosmogónico, heroico, novelesco.

Abstract: This article proposes a general theory of narrative matrices or patterns regarding three possible kinds of leading subjects in their relations with their objects: cosmogonic matrix (all-powerful subject), heroic matrix (powerful subject), and novelistic matrix (powerless subject). We aim to demonstrate that medieval short story known as marian or literary miracle belongs to the cosmogonic matrix, in opposition to other medieval short stories related to miracle, such as hagiographic narrative or vida de santo, which belongs to the heroic matrix, and didactic story or exemplum, which belongs to the novelistic matrix.