Palomeque, Don Quijote, Cervantes : tres lectores de Cirongilio de Tracia de Bernardo de Vargas

Abstract

Los quatro libros del valeroso cavallero don Cirongilio de Tracia vieron la luz en Sevilla, en las prensas de Jácome Cromberger, en 1545. Nada se sabe de su autor, Bernardo de Vargas, y no han podido hasta hoy localizarse ejemplares de las muy dudosas reediciones sevillanas de 1547 y 1555 que se mencionan en algunos repertorios bibliográficos (Eisenberg-Marín Pina, 2000, 289), en razón de lo cual debemos retener la princeps de 1545 como la única edición de la obra y deducir de aquí el escaso éxito de que ésta gozó durante el siglo XVI; modernamente el menosprecio por este libro de caballerías no ha variado en lo esencial, y la escasísima crítica que se ha detenido en él no ha ido más allá, al margen de discurrir sobre algunas cuestiones en extremo puntuales, de destacar sus lugares comunes, su estilo hiperbólico y desmesurado, la reiteración afuncional de motivos y situaciones narrativas, la hipertrofia de algunos de los clisés del género (González, 2000, 7-10; Green, 1974, I xxii-xcv; 1980, 353-355; Río Nogueras, 1991a, 73-80; 1993, 137-149; Thomas, 1952, 106-108)...