Independientemente de como fórmula introductora de prótasis concesivas

Abstract

Introducción: En este trabajo me concentraré en estudiar el proceso de conversión de un adverbio en conjunción, fenómeno lingüístico bastante frecuente y del que la historia del español brinda numerosos ejemplos, especialmente cuando se gramaticalizan con que: aunque, bien que, ya que…, solo por citar algunos casos. Claramente, se advierte que opera una conversión sintáctico-semántica de adverbio adjunto, esto es como modificador del predicado, a adverbio conjuntivo, que funciona como elemento de enlace de enunciados (Espinosa Elorza, 2010, quien sigue a Greenbaum 1969, entre otros). También puede notarse que de adverbios terminados en –mente surgen conjunciones coordinantes u ordenadores del discurso: consiguientemente, primeramente, finalmente, pero no es tan habitual que den origen a formas subordinantes...