Mortalidad materna : análisis comparado

Abstract

Resumen: La razón de la mortalidad materna ha decrecido en un 22% en la Argentina, en el periodo 2001- 2016. La muerte por embarazo terminado en aborto fue la que más se redujo en éste periodo, con una disminución de un 56%, es decir, más del doble que la caída de la razón promedio. Las principales causas de muerte materna en Argentina refieren a causas obstétricas directas e indirectas. Las muertes maternas por embarazo terminado en aborto están en tercer lugar. Si excluimos de este grupo a aquellas especificadas como aborto espontáneo, ectópico, o por anormalidades de la concepción, quedan 31 defunciones que podrían incluir las muertes por aborto clandestino y representan el 12,65% del total de las muertes maternas del 2016. Al comparar los datos con los de Chile y Uruguay observamos que Argentina tiene una RMM con más de 15 puntos sobre la de cada uno éstos. Tanto Chile como Uruguay han reducido significativamente la razón de mortalidad materna sin una ley de aborto. La vigilancia epidemiológica de los datos sobre la salud de las mujeres permite por un lado promover aquellas políticas que efectivamente han disminuido la mortalidad materna, y por otro, incentivar la inclusión, la equidad, la salud y la educación de todas las mujeres comprendiendo el rol fundamental que tienen para la familia y para la sociedad.

Abstract: In Argentina, maternal mortality ratio (MMR) has decreased 22% in the time period from 2001 to 2016. Among the causes of maternal mortality (MM), it was observed that pregnancies with abortive outcome (PAO) were reduced the most, reaching a lowering of 56%, i.e. doubling the reduction of the average rate. Direct and indirect obstetric causes are the two first causes of MM, followed by PAO. When drawing from the group of PAO such specific causes as spontaneous abortion, ectopic pregnancy, and other abnormal products of conception, it remains 31 deaths which could include clandestine abortion (CA). Average of CA represented 12.65% of total maternal deaths in 2016. Comparing statistical data from Chile, and Uruguay to Argentina’s numbers it is possible to observe that Argentinean MMR is 15 points higher of that from these two neighbor countries. Both Chile and Uruguay have reduced RMM in a relevant way without legalizing abortion. Epidemiological surveillance on women’s health leads us to promote effective policy for reducing MM, and increasing of inclusion, health care, equity, and education. All this actions should be performed with understanding of fundamental roll of the women for their families and whole society.