Propuestas acerca de un estudio comparatístico del espacio en relación con procesos de vigencia de motivos medievales

Abstract

Resumen: Las metodologías actuales del comparatismo han aportado elementos que, a nuestro juicio, contribuyen a la comprensión de los procesos transformativos que permiten a los motivos medievales mantener su vigencia en distintas coordenadas culturales. Nos han interesado, en particular, ciertas cuestiones relativas a la función del espacio, y aunque los comparatistas las han aplicado, mayoritariamente, a las urbes y a la literatura posterior a la segunda guerra mundial, consideramos que extender sus criterios a otros objetos de estudio ofrece rentables vías. Para ejemplificar esta propuesta pondremos en diálogo los motivos propios de la Alegoría de los meses con aquellos espacios en los que aparece insertada dentro de diferentes contextos y marcos discursivos.

Abstract: The current methodologies of comparatism have provided us with elements that, in our opinion, contribute to the understanding of the transformative processes that allow medieval motifs to maintain their validity in different cultural coordinates. The objects of interest have been certain issues related to the function of space, and although the comparatists have mostly applied them to cities and post-World War II literature, we consider that extending their criteria to other objects of study offers profitable ways. To exemplify this proposal we will put into dialogue the motives of the Allegory of the months with those spaces in which it appears inserted within different contexts and discursive frames.