Reflexiones sobre las tecnologías digitales como lugares pastorales de comunión : caminando desde la conexión a la comunión y al empoderamiento

Abstract

Resumen: Si tenemos como base que “el anuncio del Evangelio no puede prescindir de la cultura actual (que) debe ser conocida, evaluada y en cierto sentido asumida por la Iglesia, con un lenguaje comprendido por nuestros contemporáneos” (DA 480), el anuncio en las tecnologías digitales tiene que estar presente en nuestra praxis pastoral, ya no solo como un medio o herramienta más sino como un ambiente o lugar pastoral generador de comunión y pasible de conducir al empoderamiento. En todos los ambientes humanos donde la tecnología esté presente, para transitar de la conexión a la comunión, este espacio tendrá más que ver con el encuentro entre las personas y Jesucristo, y entre ellas en sí, que con el uso tecnológico; y de ese modo, “la red digital puede ser un lugar rico en humanidad: no una red de cables, sino de personas humanas”.

Abstract: If we have as a basis that “the proclamation of the Gospel can not do without the current culture (which) must be known, evaluated and in a certain sense assumed by the Church, with a language understood by our contemporaries” (DA 480), the announcement in Digital technologies must be present in our pastoral praxis, not only as a means or tool but as a pastoral environment or place that generates communion and can lead to empowerment. In all human environments where technology is present, to move from the connection to communion, this space will have more to do with the encounter between people and Jesus Christ, and between them in themselves, than with the technological use; and in this way, “the digital network can be a place rich in humanity: not a network of cables, but human persons”.