Un enigma no resuelto en dos frescos del Beato Angelico

Abstract

El autor de este artículo, Jorge Card. Mejía, presenta un interesante ensayo sobre dos frescos del Beato Angelico que decoran la capilla del Papa Nicolás V, dedicados a los diáconos San Esteban y San Lorenzo, ambos mártires. Luego de describir estos frescos, se plantea un interrogante acerca del rito que se representa en ellos: la ordenación diaconal y, más particularmente, que se la muestre por medio de la entrega de los instrumentos de la Eucaristía –lo que corresponde a la ordenación sacerdotal–. El Card. Mejía ofrece tres hipótesis de respuesta posible a este enigma.

The author of this article, Cardinal Jorge Mejía, presents us an interesting essay about two frescoes painted by Fra Angelico (c. 1395 – February 18, 1455) that of Saint Sebastian and Saint Lawrence, deacons and martyrs in the Niccoline Chapel of the Vatican Palace. After describing these frescoes, he interrogates the rite represented in them, that is, the deaconal ordination with the simbols of the priestly ordination. Cardinal Mejia offers three posible solutions to the problem.