La paz social

Abstract

Resumen: Se procura resaltar el valor de paz en su dimensión social que halla su fundamento en el orden racional y moral de la sociedad y que tiene sus raíces en Dios mismo. El Aquinate habla de la paz en diversos lugares de sus obras y sobre todo en los cuatro artículos de la II-II q. 29. La paz consiste en la tranquilidad consiguiente al orden entre las diversas partes de un todo. Se considera la paz en sí mismo (paz interior o personal) y en relación con otros hombres (paz exterior o social). Una paz humana que encuentra su fuente en el fondo de los corazones, y se extiende de allí a los diversos grupos humanos en paz política o social.

Abstract: The value of peace in its social dimension, which finds its basis on rational and moral order of the society and has its roots in God himself, is meant to be highlighted. Aquinas speaks of peace in various places in its work and mainly in the four articles of the II-IIq. 29. Peace is the calmness that results from the order among the different parts of a whole. Peace is considered in itself (inner or personal peace) and in relation to other people (external or social peace). A human peace that finds its source in the background of hearts, and extends from there to the various groups in political or social peace.