Ecos de la lírica franciscana en algunos poemas de José Pedroni

Abstract

Resumen: Partiendo del postulado de Borges quien considera que todo autor crea a sus precursores, nuestro trabajo señala las coincidencias entre la lírica atribuida a San Francisco de Asís y su grupo de “juglares religiosos” y algunos poemas del poeta argentino José Pedroni. En principio, se observa el mensaje del famoso “Cántico a las creaturas” y “Elogio de la pobreza” para destacar la triple temática del amor, tal como es señalada por Ozanam: amor a Dios, a los hombres y a la naturaleza. A la luz de los dos últimos términos, el ensayo enfoca algunos poemas de Pedroni , a quien la crítica ha señalado como “un místico pagano”. El sentimiento de fraternidad con la Naturaleza se encarna en su libro Gracia plena, y en especial en “Oraciones panteístas”. El elogio de la vida sencilla y la exaltación del trabajo artesanal son expresados con fervor en El nivel y la lágrima, y en “La mesa de la paz” el poeta invita a un cambio de dirección en la vida del hombre. Salvando las distancias de tiempo y espacio, y desde contextos sumamente diferentes, los textos analizados aúnan sus voces para proponer a la humanidad una misma búsqueda de armonía universal.