“Un claror de fuente” : presencia de la lírica española medieval y áurea en la poesía de Ángel Escobar (Cuba, 1957-1997)

Abstract

Integran este número de la revista ponencias presentadas en Studia Hispanica Medievalia VIII : Actas de las X Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval, 2011, y de Homenaje al Quinto Centenario del Cancionero General de Hernando del Castillo.

Resumen: En la obra del cubano Ángel Escobar (Sitiocampo, Guantánamo, 1957 – La Habana, 1997) hallamos una de las voces más desgarradas e innovadoras de la poesía latinoamericana de fines del siglo veinte. El objetivo de esta ponencia es rastrear los vínculos intertextuales que unen el corpus escobariano con diversos lexemas, motivos y recursos de la poesía española medieval y áurea. Nuestro análisis pondrá de manifiesto la vigencia de un reservorio poético hispánico que sigue vivo en la actualidad, tras haber cruzado las fronteras de los siglos y los continentes.

Abstract: In the works of Ángel Escobar (Sitiocampo, Guantánamo, 1957 – Havana, 1997) we find one of the saddest and most creative voices of late-twentieth century Latin American poetry. The aim of this paper is to trace the intertextual links between Escobar’s corpus and several lexemes, motifs and devices of Spanish Medieval and Renaissance poetry. Our analysis will prove the survival of a Hispanic poetic reservoir that is still alive, after crossing the boundaries of the centuries and the continents.