La plegaria como forma lírica en Berceo

Abstract

Integran este número de la revista ponencias presentadas en Studia Hispanica Medievalia VIII : Actas de las X Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval, 2011, y de Homenaje al Quinto Centenario del Cancionero General de Hernando del Castillo.

Resumen: Analizamos la forma textual plegaria como ejemplo de discurso lírico en la obra de Gonzalo de Berceo. A partir de cuatro grados de progresivas afirmación y perfección del yo lírico en relación con sus interlocutores, clasificamos las plegarias de Berceo en: 1) odas por oposición (YO ≠ TÚ); 2) odas por subordinación (YO < TÚ); 3) himnos por pertenencia (YO Є TÚ); 4) profecías por identificación (YO = TÚ).

Abstract: We analyze the textual form prayer as an example of lyrical discourse in Gonzalo de Berceo’s works. Starting by the four degrees of progressive affirmation and perfection of the lyric subject in its relationship with interlocutors, we classify Berceo’s prayers in: 1) odes by opposition (I ≠ YOU); 2) odes by subordination (I < YOU); 3) hymns by belonging (I Є YOU); 4) prophecies by identification (I = YOU).