La ciudad de Valencia en la época del Cancionero General

Abstract

Integran este número de la revista ponencias presentadas en Studia Hispanica Medievalia VIII : Actas de las X Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval, 2011, y de Homenaje al Quinto Centenario del Cancionero General de Hernando del Castillo.

Resumen: El viaje a Valencia del cardenal Rodrigo de Borja, en 1472, presenta aspectos de enorme interés: por un lado, nos suministra el punto cronológico de partida para encuadrar las circunstancias políticas, socioeconómicas y culturales en que se desarrolla la vida de la urbe hasta el momento de la publicación del Cancionero general; ofrece, por otro, el contexto que inspiró un poema satírico conservado en esa antología poética; y por último, nos presenta un relevante panorama del entorno festivo y bullicioso en que la ciudad encuadraba sus fastos. Pero abundantes y ostentosas fiestas representaban solo un aspecto de la grandiosidad de una ciudad consciente de su identidad y de su pujanza, que, como consecuencia de su bonanza económica, actuó en la época de Fernando el Católico como la capital financiera de la Monarquía. En el presente trabajo, se analizan aspectos como aquel ambiente vital y festivo que impresionaba a los extranjeros, el crecimiento demográfico, la identidad política y lingüística, la vida cultural y los estudios superiores, la economía y la industria editorial, así como una serie de aspectos lingüísticos, comerciales y político-culturales relacionados con el Cancionero general.

Abstract: Cardinal Rodrigo de Borja’s journey to Valencia, in 1472, is important for many reasons: first, it allows us to frame the political, socioeconomic and cultural circumstances in the city by the time the Cancionero general was published; it also offers the context that inspired a satirical poem included in the anthology; and finally, it depicts the festive and bustling environment of the city’s festivals. Yet abundant and ostentatious feasts represented only one aspect of the grandiosity of a city aware of its identity and vigour, whose economic welfare made her the financial capital of the Monarchy under Ferdinand the Catholic. This paper analyzes the vital and festive atmosphere that impressed many foreigners, the demographic growth, the political and linguistic identity, the cultural life and the production of knowledge, the economy and the publishing industry, as well as a series of linguistic, commercial, political and cultural aspects related to the Cancionero general.