Encuentro del cristianismo con la cultura clásica

Abstract

"Cuando el cristianismo hizo su entrada en la historia del mundo conocido, la "ecumene", se presentaba unificado por la cultura griega y por la política romana: el encuentro entre las dos tradiciones civilizadas del mundo antiguo, ambas fruto de encuentros anteriores y de antiguas herencias, fortaleció en la humanidad el convencimiento de que, por primera vez, vivía una experiencia verdaderamente universal"2. De esta manera sintetiza Marta Sordi la importancia que significó el contacto -y la consecuente dialéctica entre los cristianos3 y el Imperio Romano, embebido en la cultura griega- a través de su versión helenística- especialmente en el campo filosófico que conservaba más indemnes los aportes del pensamiento griego tradicional. En este breve trabajo intentaremos esbozar -en medio de las persecuciones contra los cristianos- las líneas e intentos de encuentro entre la religión naciente y la filosofía griega, que condujeron a la "occidentalización" de la prédica de leshua de Nazareth...