El tópico de las “cien bocas” en la literatura latina

Abstract

Introducción: "Explicación y justificación. Llamamos “tópico de las cien bocas” al lugar común que aparece por primera vez en la obra de Homero, se incorpora a la literatura latina, en la que Virgilio constituye el modelo más importante, y luego es utilizado por distintos autores en lengua latina durante más de un milenio hasta la Baja Edad Media, durante la cual encontramos el último testimonio en la obra de Juan de Salisbury. Este tópico funciona en casi todos los autores como fórmula de lo inefable, para expresar la imposibilidad de hablar o de describir con palabras algo que percibe el hablante. Dado el extenso recorrido del lugar común en la literatura latina, es esperable que éste aparezca en autores de distintos orígenes, en distintos géneros y con distintas aplicaciones. Entre estas apariciones, resulta de especial interés el uso que la literatura latina cristiana hace de dicho tópico. Si bien las obras de estos escritores serán analizadas en el ámbito de esta investigación, el estudio de cada uno de ellos y de su conjunto merece llevarse a cabo con mayor profundidad, lo cual excedería los límites de la presente tesis. Los autores del período tardoantiguo y medieval serán presentados en un mismo capítulo, teniendo en cuenta que su análisis pormenorizado bien podrá constituir una futura continuación de este trabajo, que tiene por objetivo un recorrido por todos los autores y obras en las que aparece dicho tópico para apreciar las causas y las modalidades de su inclusión, las motivaciones de cada autor y las relaciones entre dichas apariciones, reconociendo similitudes y diferencias en función de una posterior clasificación u ordenamiento basado en un estudio exhaustivo de estas manifestaciones. Un objetivo más general que se persigue en esta tesis es comprobar si el tópico de las cien bocas se presenta como un reflejo de la historia de la literatura. Como ya se ha dicho, el tópico recorre más de mil años de literatura latina y es válido preguntarse, por tal motivo, cuál es su relación con los distintos géneros o prácticas literarias y de qué forma atraviesa el tópico los cambios que sin duda se despliegan a lo largo de estos mil años de historia. Por lo tanto, se adoptará una perspectiva desde la cual se podrán observar distintas obras dentro de la literatura escrita en lengua latina..."