Entre algoritmos y justicia: análisis de las Directrices Unesco 2026 y el desafío de la veracidad en el proceso judicial

Abstract

La incorporación de sistemas de inteligencia artificial generativa (“IAGen”) en la administración de justicia constituye uno de los procesos de transformación más significativos del derecho contemporáneo. Lejos de tratarse de una mera innovación instrumental, su adopción impacta directamente en instituciones estructurales del proceso judicial: la decisión jurisdiccional, la prueba, la motivación y el debido proceso. En este contexto, las Directrices Unesco 2026 para el Uso de Sistemas de IAGen en Cortes y Tribunales constituyen un marco global integral que articula un enfoque ético, operativo y basado en derechos humanos para la incorporación de estas tecnologías en el Poder Judicial. Dicho instrumento se alinea con una tendencia internacional que busca evitar una adopción acrítica de la IAGen, priorizando la protección del Estado de derecho. En estas líneas, buscaremos analizar críticamente las Directrices y pretenderemos formular algunas conclusiones preliminares.