Experiencias migratorias en un mundo globalizado: estrategias digitales, patrimonio cultural y memoria colectiva

Abstract

El monográfico explora la experiencia migratoria como cuestión de memoria y de políticas del recuerdo. Desde la distinción entre memorias comunicativa y cultural hasta los desplazamientos transnacionales de huellas y relatos, se examinan archivos, colecciones familiares, hemerotecas, museos y plataformas digitales como agentes activos que producen comunidad y orientan deliberación pública. La escena digital posibilita corpus abiertos e interoperables, pero exige criterios de descripción, acceso y preservación responsables. Se abordan, asimismo, crítica archivística y perspectivas poscoloniales, ética de la imagen y del testimonio, y desafíos curatoriales para exponer movilidad sin esencialismos. Con estudios situados entre España y América Latina, el dossier articula métodos explícitos y sensibilidad histórica para equilibrar apertura y cuidado, internacionalización y arraigo, técnica y responsabilidad compartida.

This special issue examines migratory experience as a matter of memory and the politics of remembrance. From the distinction between communicative and cultural memory to the transnational circulation of traces and narratives, it considers archives, family collections, newspaper repositories, museums, and digital platforms as active agents that shape communities and steer public deliberation. The digital realm enables open, interoperable corpora yet demands responsible criteria for description, access, and preservation. It also addresses archival critique and postcolonial perspectives, the ethics of images and testimony, and curatorial challenges of exhibiting mobility without essentialisms. Grounded in case studies between Spain and Latin America, the dossier combines explicit methods and historical sensitivity to balance openness and care, internationalization and local anchoring, technique and shared responsibility.

Este dossiê temático examina a experiência migratória como questão de memória e de políticas do lembrar. Partindo da distinção entre memória comunicativa e memória cultural até às circulações transnacionais de vestígios e narrativas, analisam-se arquivos, coleções familiares, hemerotecas, museus e plataformas digitais como agentes ativos que produzem comunidade e orientam a deliberação pública. O digital permite corpora abertos e interoperáveis, mas exige critérios responsáveis de descrição, acesso e preservação. Abordam-se também a crítica arquivística e perspetivas pós-coloniais, a ética da imagem e do testemunho e os desafios curatoriais de expor a mobilidade sem essencialismos. Ancorado em estudos situados entre Espanha e América Latina, o dossiê articula métodos explícitos e sensibilidade histórica para equilibrar abertura e cuidado, internacionalização e enraizamento, técnica e responsabilidade partilhada.