La influencia de la difusión del patrimonio en la formación de la conciencia colectiva

Abstract

Desde las primeras reflexiones que abordaron la problemática del patrimonio hasta los conceptos teóricos y los criterios de intervención contemporáneos, los alcances obtenidos son harto elocuentes y quedan explícitos en los diferentes documentos y cartas internacionales como así también ejemplificados en las múltiples obras de conservación y restauración que se han ejecutado en el mundo hasta nuestros días. Muy alejada de esta realidad, Rosario se debate aún en meros conceptos. Su historia da cuenta de ello. Los testimonios se evidencian en cada una de sus calles. La conciencia de la ciudadanía oscila pendularmente. Yel valor del legado se desvanece tras las demoliciones o intervenciones con escaso sustento. El patrimonio de la ciudad atraviesa etapas críticas. En cada una de sus expresiones, la pérdida se palpita en el día a día. En las residencias urbanas, en las iglesias, en las estaciones de ferrocarril. en las plazas, en los parques... Aquellos ejemplos del pasado se vuelven huellas necesarias de borrar. Y su decadencia es sólo reflejo de nuestra ideología colectiva. Consustanciados con esta situación. se perfilaron en 1994 los lineamientos para el desarrollo de un proyecto de difusión masiva. Una campaña de preservación que divulgara el valor de nuestro patrimonio urbano - arquitectónico. El que no parece ser tal. Rosario... Patrimonio de todos propone difundir para fonnar conciencia. Solo así será posible algún día proteger y preservar el valor de nuestra memoria social.

Since the early thoughts to tackle the matter of heritage, till the current theory and concepts of intervention, the results attained are quite eloquent and have been recorded in various documents and intemational agreements. They are also illustrated by a large number of conservation and restoration schemes undertaken worldwide up to the present day. Far from this reality, Rosario is still struggling in mere concepts; its history bear witness of this fact. Toe evidence is perceived in every street. Public consciousness hesitate and swing. The value of this legacy vanishes with one demolition after the other or through scarcely justifiable interventions. The city's heritage is experiencing critica) stages, in each instance, the loss is felt day after in urban dwellings, in temples, in railway stations, in squares and parks. Those evidences from the past become jusi remnants to wipe out. Its decay is only a mirror of our common ideology. In acknowledgement of this situation, a pattem was settled in 1994 for a massive widespread plan to understand the worthiness of our city's architectural heritage, which does not seem to be regar ded as such. "Rosario... Everyone's heritage"endeavour to spread knowledge and create consciousness. Only thus it may be possible sorne day, to protect and preserve our valuable common memory.