Federalismo y pandemia

Abstract

Este trabajo pretende abordar cómo funcionó el federalismo norteamericano en una coyuntura particularmente compleja de los Estados Unidos, atravesado por la pandemia y la que sería una de las elecciones presidenciales más escandalosas en la historia de ese país. A diferencia de la mayoría de los países, donde las decisiones son impuestas por los niveles más altos del gobierno nacional sobre los estaduales, en los EE. UU. la mayoría de las políticas sobre la pandemia surgieron como un ejercicio de negociación –no exenta, muchas veces, de fuertes negociaciones– con los gobiernos locales, haciendo resurgir un sistema que algunos consideraban obsoleto.

This paper seeks to address how American federalism functioned at a particularly complex moment of the United States, when the pandemic and what was to be one of the most scandalous presidential elections in the history of that country were taking place. Unlike in most countries, where decisions were imposed by the highest levels of national government on state governments, in the United States most pandemic policies emerged as an exercise in negotiation –often not without a hard bargain– with local governments, bringing back to life a system that for some was considered obsolete.