Protocolo para la interrupción del embarazo: análisis jurídico

Abstract

Resumen: El 31/05/2023 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución Nº 1.063/2023 emitida por el Ministerio de Salud de la Nación Argentina que aprueba el Protocolo para la atención integral de las personas con derecho a la interrupción voluntaria y legal del embarazo. Por tratarse de una resolución emanada de la Administración Pública, y debido a las características que presenta, resulta relevante analizar su validez. La principal hipótesis que plantea este artículo es que dicha resolución constituye un acto administrativo, ahora bien, todo acto administrativo, para resultar válido, debe cumplir con los requisitos que la ley dispone como esenciales. La importancia de su análisis no solo radica en las serias contradicciones que presenta con el ordenamiento jurídico argentino, sino porque además todas las versiones anteriores han constituido el principal antecedente para la legalización del aborto en la República Argentina.

Abstract: In May 2023, the Argentine Ministry of Health published theAbortion Protocol through 1063/2023 Resolution. is protocol is consideredan administrative act since it is adopted by the Public Administration. However,it is essential to comply with all the necessary requirements established in theNational Law of Administrative Procedure for an administrative act to beconsidered valid. It is particularly important to carry out in-depth legal analysisof its validity because not only does it exhibits serious contradictions with deArgentinian legal system but also because this protocol along with previous oneshave been the main precedent for legal abortion in Argentine.

Sommario: Il 31/05/2023 è stata pubblicata la Risoluzione 1063/2023emessa dal Ministero della Salute della Nazione argentina, che approva ilProtocollo per l’assistenza integrale alle persone con diritto all’interruzionevolontaria e legale della gravidanza. Trattandosi di una delibera emessa dallaPubblica Amministrazione e per le caratteristiche che presenta, è rilevanteanalizzare la validità. La nostra ipotesi principale è che si tratti di un attoamministrativo. Ora, per essere valido, qualsiasi atto amministrativo deverispettare i requisiti che la legge stabilisce come essenziali. L’importanzadella sua analisi non risiede solo nelle gravi contraddizioni che presenta conl’ordinamento giuridico argentino, ma anche perché tutte le versioni precedentihanno costituito il principale antecedente per la legalizzazione dell’aborto nellaRepubblica Argentina.