Manual de observación: la pluma y la cámara de Lucio V. Mansilla en Amambay y Maracayú

Abstract

Desde el hemisferio sur, Lucio Victorio Mansilla reflexiona sobre las for mas de aproximarse a la tierra paraguaya. A la hora de representar la cor dillera del Amambay y la sierra de Maracayú, usa el lenguaje fotográfico porque lo considera científico y, en consecuencia, le da credibilidad frente a sus lectores. El artículo se propone identificar la visión fotográfica del escritor en el Paraguay. Primero, se realizará una pequeña introducción a sus viajes en búsqueda de oro; luego se estudiará cómo Mansilla legitima a través del discurso la explotación aurífera; después se analizará en qué medida su escritura toma distancia de la literatura romántica y se acerca al realismo y naturalismo; por último, se profundizará en cómo Mansilla transforma su pluma en cámara en tierra paraguaya: toma instantáneas y hace zoom en el invisible oro...