Pierre Guichard, L'Espagne et la Sicile Musulmanes aux Xle et XIIe siecles, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 2000, 240 pags

Abstract

Resumen: Pierre Guichard, conocido estudioso del Islam, entrega al lector una serie de documentos referentes a la politica, al arte, a las costumbres y a la economia, de dos areas islamicas cuyas semejanzas desbordan el piano geografico:Al Andalus y la Sicilia musulmana. En efecto, multiples coincidencias y similitudes se pueden sefialar entre ellas: en primer lugar el espacio ambiental, identico clima, parecida orografia hacen de estas dos areas, rodeadas por el mar Mediterraneo y de clima predominantemente seco, zonas atractivas para el asentamiento musulman. En el aspecto politico, los parecidos son evidentes: luego de un periodo de prosperidad y unidad, tanto Sicilia como Al Andalus sufren la crisis a mediados del siglo XI, crisis del califato en este, crisis del sistema politico que desembocard en un regimen similar al de los taifas, en aquella. Y en ambas areas, el debilitamiento de sus estructuras politicos —resultado de la fragmentaciOn— permitird el avance cristiano, cuyo cronograma coincide en forma sorprendente: a la toma de Viseo, Lamego y de Coimbra (1057-1064) corresponde el comienzo de la conquista de Sicilia por parte de los normandos (1061) en tanto que su terminacion se produce en el atio 1091, poco tiempo despues de la toma de Toledo por parte de Alfonso VI (1085)