The price of Charles V’s protection in Italy : the Example of Lucca

Abstract

Resumen: Los agentes imperiales, oficiales, embajadores y comandanantes militares que representaban al emperador Carlos V en Italia, hicieron uso de su estado de Sacro Emperador romano y de los derechos que esto le daba a él y a ellos de intervenir en los estados italianos sobre los que él no regía directamente, para ayudar a establecer la hegemonía sobre Italia. El ejemplo de Lucca, un estado pequeño que pidió la protección de Carlos como ciudad imperial, mientras resueltamente mantenía su independencia y trataba de evitar las demandas del emperador y de los agentes imperiales por las fuertes contribuciones financieras para el mantenimiento de la armada imperial en Italia, arroja luz sobre cómo esto fue hecho.

Abstract: The agenti imperiali, the officals, ambassadors and military commanders representing the Emperor Charles V in Italy, made use of his status as Holy Roman Emperor and of the claims this gave him and them to intervene in Italian states over which he did not rule directly, to aid in establishing Spanish hegemony over Italy. The example of Lucca, a small state that asked for Charles’s protection as an Imperial city, while resolutely maintaining its independence and trying to fend off demands from the emperor and the agenti imperiali for heavy financial contributions to the maintainence of the Imperial army in Italy, casts light on how this was done.