Escrituras del viaje: construcción y recepción de "fragmentos del mundo"

Abstract

Resumen: ¿Qué queremos decir de un texto cuando lo denominamos relato de viajes? Hay quienes han considerado que se alude a una recopilación de datos a lo largo de un itinerario, cuyo valor radica en el aspecto documental. En la postura opuesta se sitúan quienes opinan que puede ser cualquier obra literaria donde el viaje aparezca como tema, símbolo o motivo reiterado. Pero el interés que despiertan esos textos no cesa de producir estudios de los que se deduce, indudablemente, que el relato de viajes constituye un tipo de discurso mixto capaz de articular la perspectiva documental con configuraciones propias de lo literario. Sin embargo, no son frecuentes los trabajos destinados a ahondar en los modos de tal articulación y en los caminos que abre para efectuar análisis adaptados a las peculiaridades de este tipo de discurso. Por tal razón, el presente libro se compone de un estudio teórico dedicado tanto a distinguir los rasgos formales de los relatos de viajes como a una serie de propuestas para su análisis, y seis trabajos que investigan las posibilidades de aplicación de la teoría a textos pertenecientes a una calidoscópica diversidad de autores y de coordenadas espacio-temporales: Felipe Guamán Poma de Ayala, Alvar Núñez Cabeza de Vaca, Ricardo Gutiérrez, Dulce María Loynaz, Aníbal Núñez y César Aira.