The toponym URUa-la-at-ḫa in the letters RSO 23 28-35 and elsewhere

Abstract

Summary: This brief paper addresses the interpretation of the GN URUa-la-at-ḫa, attested to in seven letters of the RSO 23 volume and allegedly referring to Alalaḫ. Hereby, the toponym is connected to Alatḫa, a settlement previously recorded a handful of times—mainly in the Alalaḫ IV archive—and, without a doubt, to be differentiated from Alalaḫ. The exact location of Alatḫa is unknown, but a general geographical frame for it is proposed.

Resumen: Este breve trabajo trata sobre la interpretación del GN URUa-la-at-ḫa, atestiguada en siete cartas del volumen RSO 23 y supuestamente referente a Alalaḫ. Aquí, el topónimo se conecta con Alatḫa, un asentamiento registrado previamente un puñado de veces—principalmente en el archivo de Alalaḫ IV—y, sin duda, diferente a Alalaḫ. Se desconoce la ubicación exacta de Alatḫa, pero se propone un marco geográfico general.