Jacques Gernet, Chine et le catholicisme, Gallimard, París, 1985.

Abstract

No acostumbra esta revista presentar obras de historia de la Iglesia, simplemente porque no entran en el campo de su especialidad. Sin embargo, este libro —que se ubica dentro de ese género de estudios— está sustentado por una tesis filosófica que merece un análisis. La obra plantea el problema de la incomprensión y la agresividad de los nos ante la, tarea evangelizadora de' los jesuitas desarrollada desde fines del 1500 hasta principios del 1700 y propone una explicación a este hecho. Es admirable el estilo expositivo y la habilidad con que el autor maneja los datos históricos; son acertadas —desde el punto de vista actual— sus observaciones sobre la condenación por una congregación pontificia de los "ritos chinos" supuestamente paganizantes. Pero su tesis explicativa choca contra los hechos...