El viaje como experiencia poética : Horacio, Sat. 1.5

Abstract

Resumen: El tema del viaje en la obra de Horacio EI termino viaje recibe diversos sentidos que forman un espectro de connotaciones que incluyen, en primer lugar, la idea de desplazamiento en el espacio y en el tiempo por extensi6n metaf6rica. A estas dos significaciones se agrega su uso litera rio, si el viaje es mediatizado por la escritura 0 las sucesivas lecturas. En este ultimo sentido viajar, escribir y leer se presentan como una trilogia que abre un amplio campo de relaciones de diferentes articulaciones: viajar es escribir, escribir es viajar, viajar es leer 0 leer es viajarl. En la obra de Horacio se manifiesta un rechazo expreso y reiterado a todo cambio, y esta idea logra su plasmaci6n literaria en las recusationes que el poeta elabora en torno al tema del viaje como traslaci6n.