Ilaria, Ramelli. I romanzi antichi e il Cristianesimo: contesto e contatti. Madrid, Signifer, 2001, 300 pp

Abstract

Resumen: Esta obra forma parte de la Graeco-Romanae Religionis Electa Collectio, de la cual la editorial de referencia ha editado ya siete títulos. A pesar de estar impreso en España, se ha publicado en italiano (lo cual nos parece muy bien). Un breve "Preface", escrito en inglés por B. P. Reardon, pone énfasis en la importancia que tiene la novela antigua, muchas veces minimizada por el desconocimiento. De la "Prefazione dell'autrice" destaco el acierto de considerar al Cristianismo como un elemento muy serio del '''contesto' del romanzo antico." He aquí un propósito básico de este libro. La "lntroduzione" comienza citando una bibliografia de cuarenta títulos sobre el área general del libro. Con todo, advierte algo muy importante: hasta ahora los estudios mayormente han tratado -y con éxitos--de "trovare e1ementi tipici del romanzo antico entro i prodotti letterarl della prima Cristianitil, sia gli scritti neotestamentari sia la letteratura patrística sia sopratutto gli apocrifi" (p. 19). Pero la autora piensa que es poco lo que se ha hecho en sentido inverso. Por eso en este libro intenta encontrar referencias al cristianismo, en la novela antigua.