Lector benevole, te monitum velim [...]: claves ideológicas y estéticas de la rusticatio mexicana

Abstract

Resumen: La Rusticatio Mexicana de Rafael Landívar es una de las producciones más importantes del período neoclásico, basada sobre tres pilares: verosimilitud, intención didáctica y búsqueda de claridad. Estos principios recorren todo el poema, pero están planteados de un modo especial en el Monitum o advertencia al lector. El Monitum pues sienta las bases que permiten entender la concepción y la génesis creadora y ahondar en las claves estéticas e ideológicas de la obra.

Résumé: La Rusticatio Mexicana de Rafael Landívar est une des productions la plus importante du Néo-classicisme, fondée sur trois principes: vraisemblance, intention didactique et recherche de clarté. Ces principes parcourent tout le poeme, mais ils se présentent surtout au Monitumou avertissement au lecteur. Le Monitum construit les bases qui pennettent de comprendre la conception et la genese créative et qui pennettent aussi d'approfondir les clés esthétiques et idéologiques de I'oeuvre.