El retorno de Moscú: la gran estrategia de Rusia en la era Putin (2000-2020)

Abstract

Resumen: Desde el ascenso de Vladimir Putin al poder, Rusia ha combinado estabilidad política y económica con asertividad internacional, lo que ha sentado las bases para el regreso de Moscú a la primera plana del escenario mundial. El artículo presenta las principales discusiones en torno a la gran estrategia de la Federación de Rusia y analiza la trayectoria de su política exterior desde la llegada de Vladimir Putin al poder hasta el inicio de la crisis global de la covid-19. Desde la perspectiva del realismo neoclásico, el principal argumento es que Rusia posee una gran estrategia pragmática basada en un trípode de objetivos –preservación de estatus como potencia global, primacía en el espacio postsoviético y disuasión a la expansión de la otan– que se implementan mediante la utilización de una gama amplia de herramientas, incluida la coerción por vías militares. A continuación, se desarrolla la evolución de la estrategia internacional del pragmatismo estratégico ruso que generó una serie de tensiones con Occidente tras las crisis de Georgia en 2008 y Ucrania en 2014, en paralelo con el ascenso de un vector alternativo eurasiático.

Abstract: Since Vladimir Putin’s ascent to power, Russia has combined political and economic stability with a greater assertiveness on the global stage, which has laid the groundwork for Moscow’s return to the forefront of international politics. The paper presents the principal discussions around the grand strategy of the Russian Federation and analyzes the trajectory of its foreign policy from the arrival of Vladimir Putin to power to the beginning of the global covid-19 crisis. From the perspective of neoclassical realism, the principal argument is that Russia is implementing a pragmatic strategy based on a trio of objectives: preservation of its status as a global power, maintaining its hegemonic role in the post-Soviet realm, and preventing the expansion of nato. These are implemented using a wide range of tools, including military coercion. The paper then addresses the evolution of Russia’s pragmatic international strategy, which has led to a series of tensions with the West following the crisis in Georgia in 2008 and in Ukraine in 2014, in parallel with the ascent of an alternative Euro-Asian vector.

Résumé: Depuis l’arrivée de Vladimir Poutine au pouvoir, la Russie a su conjuguer stabilité politico-économique et fermeté au niveau international, jetant ainsi les bases de son retour sur le devant de la scène mondiale. Cet article présente les principaux débats ayant trait à la grande stratégie de la Fédération de Russie, avant d’analyser l’évolution de sa politique étrangère, de l’arrivée au pouvoir de Vladimir Poutine au début de la pandémie de COVID-19. Le réalisme néoclassique centre son approche sur ce qui serait la grande stratégie pragmatique russe reposant sur trois objectifs – maintien du statut de puissance mondiale de la Russie, hégémonie au sein de l’espace postsoviétique et contention de l’OTAN, poursuivis à travers l’emploi d’un large éventail de moyens qui incluent la coercition militaire. Cet article expose l’évolution de la stratégie internationale propre au pragmatisme stratégique russe, à l’origine d’une série de tensions avec l’Occident suite aux crises géorgienne de 2008 et ukrainienne de 2014, et ceci parallèlement à l’essor d’un axe alternatif eurasiatique.