Naturaleza y dimensiones del “Stare Decisis”

Abstract

Resumen: La principal diferencia entre el derecho anglosajón y el derecho continental radica en la institución del precedente judicial obligatorio como regla de derecho. Los jueces en el derecho anglosajón están obligados a resolver los casos que se les presenten ateniéndose a las soluciones de sentencias dictadas anteriormente en casos similares, tanto por sus superiores jerárquicos (stare decisis vertical), como por jueces de la misma jurisdicción incluidos ellos mismos (stare decisis horizontal).

Abstract: The main difference between civil law and common law is precedent, which is compulsory and imposes itself to the judges as a rule of law. That means that the judges, in Anglo-saxon countries, are bound to decide upon the cases they hear according to what was decided upon earlier in similar cases either by higher courts (vertcal stare decisis) or by judges of the same jurisdiction, including themselves (horizontal stare decisis).