La acusación de adulterio como forma de ejercer violencia contra las mujeres en la Castilla del siglo XV

Abstract

Resumen: En la Castilla del siglo XV encontramos datos que ponen de manifiesto la existencia de malos tratos ejercidos por los maridos contra sus mujeres. En el caso que exponemos en este trabajo, esa conducta violenta tiene lugar en el contexto de una acusación de adulterio. A través de la documentación que se conserva del pleito, por el que la causa ha llegado hasta nosotros, podemos ver cómo el marido marido maltrata de diversas formas a su mujer, María García. Incluso se vale de la justicia con ese fin, pues consiguió que fuera sometida a tortura. La mujer defiende su inocencia, incluso después de haber sufrido dos veces el tormento del agua.

Abstract: In XV century Castile we find evidence reflecting the existence of mistreatment of wives by their husbands. In the case dealt with in the present work, this violent conduct takes place within the context of an accusation of adultery. Through the existing documentary evidence relating to the case, by which the cause has reached us, we see how the husband mistreats his wife, María García, in a number of ways. He even uses justice for his purposes, as he was able to have her legally subjected to torture. The woman defends her innocence, even after having twice been subjected to torture by the use of water.