Casos de conciencia, profecía y devoción : comentarios sobre el directorio para confesores y penitentes del Tecer Concilio Mexicano (1585)

Abstract

Resumen: El “Directorio para confesores y penitentes” del Tercer Concilio de México (1585) es una obra maestra de la pastoral del sacramento de la confesión de la época postridentina en el Nuevo Mundo. El “Directorio” estaba muy influenciado por la espiritualidad de la Compañía de Jesús, al tiempo que estaba muy arraigado en el contexto de la sociedad de la Nueva España. Aunque el “Directorio” nunca fue publicado canónicamente, la reciente publicación académica de Carrillo Cázares de 2011 en El Colegio de Michoacán permite realizar algunas observaciones sobre el sentido social, teológico y canónico del documento.

Abstract: The “Directorio para confesores y penitentes” of the Third Mexican Council (1585) is a masterpiece of the post-Tridentine pastoral praxis of the Sacrament of Penance in the New World. It was strongly influenced by Jesuit spirituality and at the same time firmly rooted in social context of New Spain. Although the “Directorio” was never published canonically, the recent scholarly publication by Carrillo Cázares (2011, El Colegio de Michoacán) invites reflection on the document’s social, theological and canonical significance.