La visión de Santo Domingo de Silos : onirocrítica y semántica

Abstract

Resumen: Estudiamos la visión profética de Santo Domingo de Silos en la Vida de Santo Domingo de Silos de Gonzalo de Berceo, con el objeto de: a) analizar el texto según las categorías de profecía, visión y sueño vigentes en la cultura cristiana medieval; b) analizar la configuración de las imágenes oníricas como discurso alegórico; c) dados los límites de la semántica alegórica, interpretar aquellas imágenes simbólicas caracterizadas por la obscuritas profética a la luz de la Vita Beati Dominici de Grimaldo, fuente de la Vida de Berceo, y también a la luz de la tradición medieval de las visiones de trasmundo y del simbolismo general cromático y aritmético, en orden al establecimiento de las innovaciones semánticas y con ellas del recto sentido del texto de Berceo.

Abstract: We study the prophetic vision of Santo Domingo de Silos in Gonzalo de Berceo’s Vida de Santo Domingo de Silos, with the aim of: a) analysing the text according to categories of prophecy, vision and dream in medieval christian culture; b) analysing the configuration of oniric images as an allegorical discourse; c) given the limits of allegorical semantics, interpreting those symbolic images characterized by prophetical obscuritas in the light of Grimaldus’ Vita Beati Dominici, source of Berceo’s Vida, and also in the light of medieval tradition of Other World visions and general chromatic an arithmetical symbolism, in order to establish semantic innovations and the proper meanning of Berceo’s text.