Falsae lites, falsa testimonia : el funcionamiento de lo jurídico en Rudens IV 3-4

Abstract

Resumen: El presente trabajo consiste en un análisis de Rudens IV 3-4 a la luz de los procedimientos jurídicos vinculados con el arbitraje romano y de las estrategias retórico-discursivas puestas en juego. Sostendremos que la situación de litigio que se presenta en estas dos escenas muestra la utilización por parte de Plauto de la temática forense para crear efectos cómicos y llevar a cabo la resolución dramática de la comedia. Esto implica una inevitable distorsión tanto de los procesos como de los actores involucrados.

Abstract: This work consits of an analysis of Ruderts IV 3-4 in the light of the juridical proceedings related to Roman arbitration as well as of the rhetorical and discursive strategies there developed. We will maintain that the situation of litigation presented in these two scenes displays Plautu's use of de forensic topic to create comic effects and to accomplish the dramatic resolution of the comedy. This implies an inevitable distortion both of the procedures and ofthe actors involved.