La Ley N° 17.711 y la vigencia de los principios

Abstract

Resumen: En el artículo se pretende recordar la excelencia de la Ley Nº 17.711 que reformara, en 1968, el Código Civil entonces vigente. Tras un breve análisis de aquel Código y la mención a las circunstancias vinculadas a la sanción de la ley, se citan no sólo las principales reformas, institutos y principios que introdujera en la legislación, sino que también se destaca que muchas de las importantes innovaciones que introdujo en la legislación se han mantenido en el tiempo incorporándose al Código Civil y Comercial de la Nación actualmente vigente.

Abstract: This article aims to remember the excellence of Law 17,711 that reform, in 1968, the past Civil Code then in force. After a brief analysis of that Code and the mention of the circumstances linked to the enactment of the law, main reforms, institutes and principles that were introduced by it, but also some of the highlights and important innovations introduced in the legislation, have been maintained over time by incorporating the Civil and Commercial Code of the Nation currently in force.

Sommario: L’articolo intende richiamare l'eccellenza della legge 17.711 che riformerà, nel 1968, il Codice Civile allora in vigore. Dopo una breve analisi di questo Codice e la menzione delle circostanze legate all’emanazione della legge, non solo le principali riforme, istituti e principi che ha introdotto nella legislazione sono menzionate, ma evidenzia anche che molte delle importanti innovazioni che ha introdotto nella legislazione, sono stati mantenuti nel tempo incorporando l'attuale codice civile e commerciale della nazione.