Resistencias al planeamiento posdesastre: estrategias del tercer sector en la reconstrucción de San Juan, Argentina, tras el sismo de 1944

Abstract

El 15 de enero de 1944, un sismo destruyó la ciudad de San Juan y sus alrededores, lo que generó la necesidad de proyectar una nueva ciudad. En línea con investigaciones previas, el presente artículo analiza los conflictos en torno a la reconstrucción de San Juan a partir de los reclamos de distintos sectores sociales que resistieron las propuestas oficiales. En particular, se examinan las posiciones de la Unión Vecinal de Villa Krause, la Unión Vecinal de Concepción y la Federación Obrera Sanjuanina (FOS) frente a diversas problemáticas edilicias y urbanas planteadas por los técnicos involucrados en el proceso, con el objetivo de visibilizar el papel del tercer sector.

On 15 January 1944, an earthquake destroyed the city of San Juan and its surrounding areas, creating the need to design an entirely new urban fabric. Building on previous research, this article analyses the conflicts surrounding San Juan’s reconstruction by examining the claims put forward by different social sectors that resisted the official proposals. In particular, it explores the positions adopted by the Unión Vecinal de Villa Krause, the Unión Vecinal de Concepción, and the Federación Obrera Sanjuanina (FOS) in response to a series of building andurban issues raised by the technical bodies involved in the process, with the aim of foregrounding the role of the third sector.