Naturaleza y función de los principios en la interpretación operativa

Abstract

Esta investigación se enfoca únicamente en la concepción de los principios de Robert Alexy y Ronald Dworkin, según los materiales recabados para esta investigación. Se parte solo de sus tesis, para luego plantear objeciones de orden lógico y práctico a las mismas. Adicionalmente, se han considerado en el estudio algunos aportes de Joseph Raz. Agradezco la generosa disposición y comentarios del doctor Jorge Guillermo Portela. Un resultado general de las conclusiones, según las observaciones de Raz, sugiere que las doctrinas de los principios de Alexy y Dworkin sirven bien tanto para justificar la judicialización de la política, como, también, para entronizar la politización de la justicia.

This research focuses solely on the conception of the principles of Robert Alexy and Ronald Dworkin, according to the materials collected for this research. It starts only from its theses and then raises logical and practical objections to them. Additionally, some contributions from Joseph Raz have been considered in the study. I appreciate the generous disposition and comments of Dr. Jorge Guillermo Portela. A general result of the conclusions, according to Raz’s observations, suggests that the doctrines of the principles of Alexy and Dworkin serve well both to justify the judicialization of politics and also to enthrone the politicization of justice.

Questa ricerca si concentra esclusivamente sulla concezione dei principi di Robert Alexy e Ronald Dworkin, secondo i materiali raccolti per questa ricerca. Parte solo dalle sue tesi, per poi sollevare contro di esse obiezioni logiche e pratiche. Inoltre, nello studio sono stati presi in considerazione alcuni contributi di Joseph Raz. Apprezzo la disposizione generosa e i commenti del dottor Jorge Guillermo Portela. Un risultato generale delle conclusioni, secondo le osservazioni di Raz, suggerisce che le dottrine dei principi di Alexy e Dworkin servono bene sia per giustificare la giudiziarizzazione della politica, sia anche per intronizzare la politicizzazione della giustizia.