Hannah Arendt: La libertad como “hecho mundano"

Abstract

Resumen: Este artículo indaga la cuestión de la libertad en la obra de Hannah Arendt. La autora la identifica en contrapunto con dos nociones prevalecientes. La libertad política difiere del enfoque filosófico tradicional: la libertad es una cualidad de la voluntad, me diante la cual se determina frente a los bienes finitos. Asimismo, discierne entre libertad política y libertades negativas, garantías o franquicias. La primera es la capacidad de acción; las segundas, estrategias de control. Arendt sostiene que la libertad política no es un fenómeno internalizado sino un hecho mundano, es decir, un acontecimiento visible y audible, digno de elogio o censura, merecedor de recuerdo. En consecuencia, la síntesis acción, performance y libertad merece examinarse para comprender rigurosamente su noción de “libertad”. Como Arendt sugiere, dicha libertad mundana es compatible con el concepto maquiaveliano de virtù, asociado a la gloria de la acción pública.

Abstract: This article examines the category of freedom in Hannah Arendt. She argues that political freedom differs from the traditional philosophical approach: freedom is a quality of the will, by which it determines itself in the face of finite goods. Likewise, she discerns between political freedom and negative freedoms, guarantees or franchises. The first is the capacity for action, the second, a control strategies. Arendt holds that political freedom is not an internalized phenomenon but a wordly fact. That is, a visible and audible event, worthy of praise or censure, deserving of memory and recollection. Consequently, the synthesis: action, performance and freedom is worth examining to rigorously understand his notion of freedom. As Arendt suggests, wordly freedom is compatible with the Machiavellian concept of virtù, associated with the glory of public action.