Documentos sobre Esperanza Lothringer obrantes en el IIMCV-UCA. Dos conferencias

Abstract

Resumen: Se ofrece una aproximación a documentos relacionados con la pianista argentina Esperanza Lothringer, ingresados al Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega” en 2015,a partir del legado de Juan Pedro Franze. Siguiendo investigaciones anteriores, se dilucidan nuevos aspectos de su actividad artística, así como sus intervenciones como conferencista. El objetivo principal es socializar la existencia de estas fuentes primarias y ofrecer una primera interpretación sobre la actividad teórica de la pianista y sus alcances pedagógicos, a partir de la transcripción de dos textos hasta ahora inéditos. Se colabora así con una línea de investigación desarrollada en la Universidad Nacional de las Artes, que promueve la búsqueda, puesta en valor y estudio de trayectorias artísticas y académicas de personas ligadas al Conservatorio Nacional de Música, institución próxima a alcanzar su primer centenario de existencia.

Abstract: We offer an approach to documents related to the Argentinean pianist Esperanza Lothringer, entered to the Instituto de Investigación Musicológica ‘Carlos Vega’ in 2015, on Juan Pedro Franze’s legacy. Following previous research, new aspects of her artistic activity are elucidated, as well as her interventions as a lecturer. The main objective is to socialize the existence of these primary sources and offer a first interpretation of the pianist’s theoretical activity and its pedagogical scope, based on the transcription of two unpublished texts. In this way, we collaborate with a line of research developed at the Universidad Nacional de las Artes, which promotes the looking-for, enhancement and study of people with artistic and academic trajectories linked to the Conservatorio Nacional de Música, an institution which its first centenary is forthcoming.