La doctrina pitagórica de la transmigración

Abstract

Summary: This article examines critically the most ancient evidences concerning the Pythagorean doctrine of transmigration. Such testimonies proceed from authors foreign to the Pythagorean Brotherhood and reveal a popular and exoteric perspective acoording to which a soul changes different bodies in the same way as a man changes different clothes. They only can prove the existence of a doctrine of transmigration in ancient Pythagoreanism, but they do not enable us to reconstruct its characteristics. After discussing the rapport of soul-body dualism with metempsychosis, it is considered –on the basis of analogies with some views of Alcmeon and Empedocles- the hypothesis that the subject of transmigration constitutes a trascendental and transempirical self, diverse from the “natural soul” which has psychical attributes and, depending upon the body, diez when it diez.

El propósito de este trabajo es, en primer lugar, presentar el material más temprano sobre la doctrina pitagórica de la metempsicosis, acompañándolo de un comentario. Por “material temprano” entendemos aquel que transmite (directa o indirectamente) ideas que pueden ser adjudicadas a Pitágoras y a las primeras generaciones de miembros de la Escuela Pitagórica (esto es, hasta mediados del siglo V a. C.). Luego buscamos discutir los posibles fundamento y las características principales de dicha teoría en relación con el concepto de alma y con la cuestión de su relación con el cuerpo…