Azucena A. Fraboschi, (a c. di), Conociendo a Hildegarda. La Abadessa de Bingen y su tiempo, EDUCA, Buenos Aires, 2003, 250 páginas; IDEM, Hildegarda de Bingen. La extraordinaria vida de una mujer extraordinaria, EDUCA, Buenos Aires, 2004, 206 páginas

Abstract

Resumen: Compio un atto di doverosa gratitudine verso la prof.sa Azucena Adelina Fraboschi, della Pontificia Universitá Cattolica Argentina (ucA), non solo perché, ormai da vari anni, mi ripete e dimostra la sua affettuosa stima, ma anche perché ha avuto l'amabilitá di porre ben in evidenza il mio nominativo nella dedica sul secondo dei due volumi qui presentati. Ne sono davvero commotso e con tutto il cuore dico: grazie, cara professoressa! Si tratta di due volumi focalizzati sulla figura d'Ildegarda da Binden, ma l'uno é assai diverso dall'altro. Il primo raccoglie di Atti d'una giornata interdisciplinare celebratasi nella Facoltá di Lettere e Filosofia della UCA sul tema "Conociendo a Hildegarda". L'altro é un'opera della prof.sa Fraboschi, che da anni dá il meglio di sé all'approfondimento e alla sempre maggiore conoscenza d'Ildegarda in ogni aspetto della sua multiforme personalitá, vale a dire nel campo della medicina, della musica, della mistica, dell'etica e dell'estetica, della filosofia e della teologia.