Los vota de obispos latinoamericanos sobre vida religiosa (I) : ¿retrato de una forma de vida o de una eclesiología preconciliar?

Abstract

Resumen: En el marco de un proyecto de investigación continental sobre el Concilio Vaticano II y su recepción en América Latina y el Caribe, que es parte de una iniciativa internacional más amplia, el presente estudio ofrece una visión general de los vota de los obispos sobre la vida religiosa en Argentina, Brasil, Colombia y México, en respuesta a la consulta encargada por Juan XXIII. El relevamiento se ubica en el contexto histórico eclesial, se concentra en una descripción de los vota según las Acta et Documenta conciliares (serie antepreparatoria) y se orienta hacia una lectura interpretativa sobre la vida religiosa en el contexto de la eclesiología preconciliar.

Abstract: In the context of a continental research project about the Second Vahean Council and its reception in Latin America and the Caribbean, which is, in turn, part of a larger internad onal initiative, this paper (part one) provides a general view of the vota of the bishops about religious life in Argentina, Brazil, Colombia, and México in responso to the query sent out by John XXIII. This study is framed vvithin the historical ecclesiastic context, its focus is on the description of the vota according to the Acta et Documenta of the Council (antepreparatory series), and it is oriented towards an interpretive reading of religious life with emphasis on the context of preconciliar ecclesiology.